Российский лидер призвал президента Украины Владимира Зеленского соблюдать Минские соглашения. «Действующий президент недавно заявил, что ему ни один пункт не нравится из этих соглашений. «Нравится, не нравится – терпи, моя красавица». Надо исполнять. По-другому не получится», – заявил Путин. Как отмечает CNN, президент РФ позволил миру заглянуть в свою душу: «Использование грубого простонародного языка, снисходительное обращение к Зеленскому как к женщине, заставило российских журналистов подумать, что это вульгарная шутка».
Фраза встречается в песне панк-группы «Красная плесень», часто использовавшей матерные ругательства. В ней, по сути, речь идет об изнасиловании. В подобном контексте она встречается и в анекдотах.
Пресс-секретарю Путина Дмитрию Пескову пришлось выступить с разъяснениями. Ему был задан вопрос, знаком ли президент с творчеством группы «Красная плесень». Представитель президента заявил, что ни он, ни Путин с ним не знакомы. «Думаю, что группа позаимствовала это из русского фольклора», – предположил он.
По его словам, президент использовал выражение, чтобы указать на то, что Украина взяла на себя обязательства в рамках минских соглашений, не более.
