В сентябре 2020 года состоялось торжественное открытие основного объекта Регионального центра волейбола в г. Новосибирске — «Локомотив-Арены». К всеобщей радости поклонников этого вида спорта крупнейшее за Уралом спортивное сооружение вместимостью более 5000 зрителей было построено в рекордные срок,и для того чтобы в 2022 году стать площадкой для подготовки сборной команды России по волейболу и местом проведения чемпионата мира среди мужчин.
Однако ложкой дегтя в соответствующей самым высоким международным стандартам бочке меда, стало недовольство обитателей близлежащего частного сектора, обеспокоенных угрозой разрушения своих далеко не новых жилищ, высоким уровнем шума и ярким светом прожекторов, которые каждую ночь светят им в окна с территории «Локомотив-арены».
Корреспондентам Laikainfo.com удалось встретиться с местными жителями, которые обвиняют городскую администрацию в игнорировании их проблем.
Для привлечения внимания властей и мировой общественности люди готовы пойти на радикальные меры, например, встретить проведение чемпионата мира коллективным круглосуточным сжиганием угля в печах своих домов и бань, красиво развешанным вокруг «Локомотив-Арены» на веревках бельем и громким прослушиванием песен группировки Ленинград.
Подробности в нашем репортаже.
Вид на «Локомотив-Арену» со стороны улицы Романова / View of Lokomotiv Arena from Romanov street
Главный вход «Локомотив-Арены» / Main entrance of Lokomotiv Arena
Li: Здравствуйте, представьтесь пожалуйста.
В: Меня зовут Валера, я живу здесь с самого своего рождения. Военная горка, 5-я линия, 61.
Li: Вы теперь по соседству с такой красотой живёте!
В: Вы не представляете, что тут творилось, пока строили. Тут у нас и тарелки дома прыгали и всё на свете. Два года мы вот это переживали. Мы даже вынуждены были уехать из Новосибирска
Li: И где вы спасались?
В: Поехали в путешествие. Я доработал до пенсии, и мы поехали на юг.
Li: Только чтобы не терпеть это соседство?
В: Только чтобы не терпеть. Потому что бесполезно! Мы и милицию вызвали. Самосвалы ковшами стучали и брякали ежедневно и еженощно, и нигде ничего. В администрации нас и не слушали, и не хотели слушать.
Li: Вы официально писали жалобы в администрацию?
В: Конечно, писали! Даже приходили они! Составляли акт. На опалубке внизу дома наклеивали [бумажный маяк. — Прим. ред.], всё это расходилась. В общем, ничего у нас не получилось. Везде отнекивались, и никаких результатов нет.
Li: Вам давали какие-то официальные ответы?
В: Конечно! Как бы да и как бы нет, ну как бы ждите. А чего ждать неизвестно. Вот так.
Li: А ваши соседи как пережили этот момент? У кого не было возможности уехать в путешествие?
В: Моя сестра каждую ночь плакала. Вот её дом здесь. На одном участке у нас здесь дома стоят. Она просто что делала, подушку на ухо и плакала по ночам. А что ей делать? Никаких результатов. Полиция приехала — всё, бортами перестали стучать, только полиция уехала — всё, опять поехали. Круглосуточно.
Li: Работа велась круглосуточно?
В: Да, на благоустройство города. И никто ничего сделать не может.
Li: Но сейчас работы прекратились, у вас жизнь стала спокойная, налаживается?
В: Работы прекратились, но если есть у вас желание, я вас могу провести в ту сторону, вы посмотрите, что они там оставили за собой.
Li: Давайте посмотрим! Зачем откладывать в долгий ящик. Скажите, остальные ваши соседи тоже плакали по ночам или как справлялись со стрессом?
В: Мы куда только не стучались и что только не делали. Вот, пожалуйста, стоят вагончики жилые. Здесь сейчас маленько всё заровняли, здесь вообще непонятно что было.
Дренажная система либо не предусмотрена проектом, либо перестала работать сразу после открытия / The drainage system is not provided by the project, or stopped working immediately after opening
Памятник паровозу Л-3242 перед «Локомотив-Ареной» / Monument to L-3242 steam locomotive in front of Lokomotiv Arena
Вид на «Локомотив-Арену» со стороны 5-й линии Военной Горки / View of «Locomotive Arena» from 5th line of Voennaya Gorka
Между частным сектором и «Локомотив-Ареной» находится широкий овраг, на дне которого еще видны следы работы тяжелой техники. Именно овраг демонстрирует нам Валерий, по словам которого раньше здесь была неплохая зона рекреации и проход к озеру, на котором летом любили отдыхать местные жители. Сейчас же проход к озеру перекрыт, а перспективы по облагораживанию окружающей спортивный центр территории выглядят весьма туманными.
Возможно, приводить территорию в порядок и не имеет смысла из-за планов по сносу частного сектора в преддверии чемпионата мира, однако четкого ответа на вопрос о грядущей судьбе поселения администрация не дает.
Валерий опасается, что их вопрос так и останется открытым, а на период проведения чемпионата их участки, по примеру Сочи, просто затянут огромными баннерами, чтобы скрыть неприглядный вид от взора иностранных гостей. Ведь уже сейчас вид на частный сектор со стороны «Локомотив-арены» частично перекрывают многометровые флаги с символикой клуба.
В: Здесь флаги, и когда ветер, вы не представляете, что происходит, когда здесь ветер. Дома такой шум, это вообще невыносимо! Спать невозможно!
Li: А по поводу флагов вы не направляли жалобы?
В: А кому? Я вот могу сестру пригласить, она вам сейчас тАк расскажет, что она делала, и жалобу даже вынесет.
Li: Давайте
Флаги «Локомотив-Арены» и вид на овраг / Lokomotiv Arena Flags and view of the ravine
Вид на «Локомотив-Арену» со стороны 5-й линии Военной Горки / View of «Locomotive Arena» from 5th line of Voennaya Gorka
К разговору присоединяется живущая по соседству сестра Валерия Юлия. По словам брата и сестры, прекращение строительных работ вместо долгожданного спокойствия принесло местным жителям новые проблемы, связанные в том числе с введением спортивного центра в эксплуатацию.
Li: Юля, расскажите что тут у вас произошло. Нам Валерий сказал, вы плакали по ночам.
Ю: Да, когда началась стройка спорткомплекса плакала по ночам, сидела на балконе. Невозможно было: четыре экскаватора, пятнадцать Howo [тяжеловесный самосвал. — Прим. ред.] круглосуточно ездили. Я вызывала милицию. Я говорила: понимаете, что я в дурдоме окажусь? Милиция туда идёт, останавливает все это дело. Тишина. Милиция уезжает, все снова начинается. Писала в администрацию. Потом началась стройка, у нас по домам трещины пошли от вибраций. Здесь тряслось просто всё невыносимо. У нас люстры, шкафы хлопали, у соседей водонагреватель со стены упал вообще!
Li: На материальный ущерб не предъявляли? Вы или соседи?
Ю: Я писала. Приезжала к нам даже комиссия из мэрии. На наши все трещины на домах, и на то, что у меня просто отошёл отмосток от дома и яма провалилась под отмостком, пришло мне письмо от нашей мэрии, что никаких нарушений. Прочитав его, я всплакнула, взгрустнула, где-то посмеялась, что никаких нарушений со стороны стройки нет, что они соблюдают все параметры, расстояние до наших домов, до всего остального и, что оказывается, мЫ неправильно дома построили.
Li: До того как здесь возвели центр, вы построили дома неправильно?
Ю: Конечно! Мы их неправильно построили, отмостки у нас не по правилам сделаны, все у нас сделано не по правилам, поэтому у нас всё трескается, поэтому у нас всё проваливается, потому что они такие хорошие, а мы тут всё неправильно сделали!
Дома местных жителей / Local houses
Дома местных жителей / Local houses
Обращения в другие инстанции также не принесли результата. Как утверждает Юлия, чиновники вынуждены были ее принимать, но в дальнейшем никакой реакции от муниципальных учреждений, отвечающих за состояние городской архитектуры, не последовало, а проблемы из-а соседства со стройкой продолжились. Особый страх за свои жилища люди испытали, когда строители начали забивать сваи под памятник паровозу Л-3242.
Ю: Тут дома так звенели! Я думала, всё, что не развалилась, пока строили, развалится в данный момент! Но ничего, устояли.
Li: Вам наверное не просто было приходить на работу не выспавшись?
Ю: Очень непросто. Я думала, нервное истощение у меня будет, «дурка» по мне плачет, потому что я ночами не спала вообще, я сидела и плакала на балконе. Милиция приезжала, разводила руками, но что мы можем? Ну, составляли они там и акты, и фотографировали, и протоколировали. Но они говорят, ну выпишут им штраф 5000, заплатят они что? Что для такой строки, для такой махины это значит? Ничего. Вот и все.
Li: Сейчас вот Валерий жаловался, что во время ветра тоже у вас шум стоит.
Ю: Когда ветер ночами, такое ощущение что мы живём на вокзале. Эти флаги, они просто хлопают, бабахают. А у нас они в ряд полностью за нами! Как они сказали, они нас прикрывают. Они нас загородили!
По мнению Юлии и Валерия полотнища, развешанные на флагштоках перед зданием «Локомотив-арены» выполняют маскировочную функцию, частично прикрывая неприглядный вид на частный сектор.
Ю: Да, чтобы нас не видно было. Нас сносить не надо. Живите, как хотите. Заборы у нас падали, балконы падали, дома проваливались. У меня здесь берег. Я уже сама пошла к строителям и говорю, вы хотя бы подоприте, потому что там обрыв и у нас высыпалась вся земля вдоль берега там внизу.
Li: То есть у вас угроза сползания дома в овраг?
Ю: Да, конечно!
Li: Давайте ещё раз посмотрим.
Помещения «Локомотив-Арены» соответствуют высоким международным стандартам / Premises of Lokomotiv Arena meet high international standards
Снова возвращаемся к вышеупомянутому оврагу. По словам Юлии, после того как возникла угроза сползания дома из-за обрушения земли под берегом оврага, она лично обратилась к строителям и они подгребли часть грунта обратно. Также Юлия рассказала о снесенном после начала строительства заборе, который никто не восстановил, пожаловалась на шумных болельщиков, которые разъезжаются после соревнований далеко за полночь и на бьющие в окна ярким светом прожекторы.
Ю: У нас ночами как белый день! То есть спите, как хотите, люди.
Li: А тут ещё иллюминация?
Ю: Конечно! У них полностью подсветка на всем здании. Вот это вот фонари, которые в окна нам как раз бьют. То есть я выхожу в зал из спальни мне даже не надо свет включать, у меня как днем светло! У них [показывает на Валерия] — вообще в спальне.
Единственный за период соседства со спортивным центром светлый момент, о котором рассказали брат и сестра, был в день, когда пресловутые флаги сорвало ветром и жителям частного сектора удалось две ночи поспать спокойно.
Li: Чтобы вы могли сказать нашей администрации? Можете сейчас обратиться.
В: Дорогая администрация, вы не забывайте, что здесь тоже живут люди. В центре города, да, в таком месте, богом забытом. Вы хотя бы дайте нам понять, что нам дальше делать. Мы остаемся здесь жить либо мы не остаемся здесь жить? И мы уже тогда будем принимать свои меры. Поставим каменный забор, не знаю, чтобы нас не видно, не слышно было.
Ю: Дома начнем свои как-то облагораживать. То, что они пострадали за время стройки вот этого спорткомплекса, нам теперь нужно это все как то поднимать, восстанавливать, утеплять, отделывать. Чтобы мы понимали: вкладывать нам деньги в это всё или нет. И вообще, просто не забывайте, что вокруг вас люди. Везде. Не только здесь у нас, но и вообще. Вы повернитесь лицом к людям, а не задом!
Li: Хорошо. Спасибо вам большое за вашу активную гражданскую позицию, за интервью! Были рады знакомству.
В: Надеемся, что что-нибудь изменится в нашей жизни.
Ю: И что нас услышат вообще. Потому что реально это крик души у всех. Это вот мы здесь на краю.
В: А если мы соберем собрание, они могут сутки вот так стоять рассказывать про тоже самое.
Ю: Про то как живут люди в центре города! Газ нам не ведут, потому что мы — нет! А он у нас за домом идет.
В: Если вы посмотрите, вон — красная точка. Видите, в кустах внизу? Это газовая линия.
Ю: А мы как древние углем топим. Нам не дают разрешения на газ!
В: Не дают нам газ.
Ю: Уголь, дрова мы покупаем, живя в центре города!
Li: Слушайте, ну иностранцы-то на чемпионат приедут, удивятся наверное дыму?
Ю: А мы специально затопим все печки, баню затопим и будем дымить!
В: И причем, даже если будет это летом, мы затопим все печки по всей улице!
Ю: Да, специально, и будем поддерживать нашу страну! На балконах мы развесим нижнее белье, специально, чтобы все видели, как мы живём!
В: Включим Ленинград про Президента и будем сидеть пить чай.
Ю: А что делать, раз нас не слышат и не видят? Как-то надо бороться.
В: Дом, не знаю, утеплять или что? У меня тоже трое детей маленьких.
Ю: У меня двое детей взрослых, внучка уже родилась
В: Мы не знаем, что нам делать, что нам ждать.
Ю: Сидим, реально не понимая, то ли облагораживать вот это все, утеплять, отделывать сайдингом, штукатурить, что-то вкладывать или вообще не стоит ничего этого делать. И сколько раз мы делали запросы, официально запросы, объясните нам, что нам делать и как быть. Тишина, ноль!
Li: Ну что ж удачи вам в вашей борьбе. Будем надеяться, что вся эта ситуация разрешится хотя бы к Чемпионату.
Ю: Мы тоже надеемся.
В: Очень надеемся.
Li: …и всё наладится. Спасибо.
Жители 5-й линии Военной Горки, Валерий и Юлия / Residents of 5th line of Voyennaya Gorka, Valery and Yulia
Здание Регионального центра волейбола в Новосибирске представляет собой удобный и для спортсменов и зрителей, отвечающий самым современным международным требованиям спортивный комплекс.
Что же касается состояния домов местных жителей, городская администрация пока не готова оценивать их техническое состояние, а также обсуждать негативное влияние, оказанное строительством спортивного центра. По крайней мере, так следует из приведенного ниже официального ответа мэрии, который предоставила в распоряжение редакции жительница частного сектора Юлия Несветайлова.
In September 2020, the main object of Novosibirsk Regional volleyball center, Lokomotiv arena, was officially opened. One of the largest sports facilities in the country has more than 5,000 seats. It was built in record time to become the training center for Russian national volleyball team and the venue for men’s world Cup in 2022.
However, the fly in the ointment was the indignation of people living nearby. Residents are concerned about the possible destruction of their homes, high noise levels and spotlights that shine through their windows every night from the territory of «Locomotive arena».
