НОВОСТИ | КУЛЬТУРА

НЕУЖЕЛИ ВЫ НЕ ВИДИТЕ, ЧТО ПОЭТУ ПЛОХО

22 июля 2020

Поэты не рождаются случайно,

Они летят на Землю с высоты,
Их жизнь окружена глубокой тайной,
Хотя они открыты и просты.

Глаза таких божественных посланцев
Всегда печальны и верны мечте,
И в хаосе проблем их души вечно светят тем
Мирам, что заблудились в темноте.

Они уходят, выполнив заданье,
Их отзывают высшие миры,
Неведомые нашему сознанью,
По правилам космической игры.

Они уходят, не допев куплета,
Когда в их честь оркестр играет туш —
Актёры, музыканты и поэты —
Целители уставших наших душ.

В лесах их песни птицы допевают,
В полях для них цветы венки совьют,
Они уходят вдаль, но никогда не умирают,
И в песнях, и в стихах своих живут.

А может быть, сегодня или завтра
Уйду и я таинственным гонцом
Туда, куда ушёл, ушёл от нас внезапно
Поэт и композитор Виктор Цой.

Artur Wilk Artur Wilk

Не без причины я начал со знаменитой песни в исполнении Эдиты Гепперт (на польском языке) и Игоря Талькова (на русском). Она глубоко проникает в нашу душу, и нам проще понять суть поэзии. А сегодня о поэтах молодого поколения пойдет речь. Недавно я столкнулся с текстами одного из таких творцов, считаю что стоит поделиться этим творчеством с широким кругом любителей поэзии. Молодой парень выступает под псевдонимом artur.w1lk, ссылки на его социальные сети вы найдете в конце этого текста. У меня такое впечатление, что он пишет стихи от невозможности не писать, но они всегда с подтекстом. Это поэт, не ждущий понимания, поэт, который говорит то, что хочет, когда хочет и где хочет. Он готов ударить по лицу очкастого интеллигента, а потом совершенно искренне раскаиваться в грехах. Именно искренность есть его главная тема. Появление такого поэта на польской литературной карте — это вполне закономерное явление. Он пользуется своим языком вполне осознанно, и в примитивности текста вы никак его не обвините. Считаю, что он способен вызвать интерес к поэзии у современных ценителей литературы.

ПРИГЛАШАЮ ВАС ОЗНАКОМИТЬСЯ С ТВОРЧЕСТВОМ ПОЛЬСКОГО ПОЭТА, ДЛЯ ПРИМЕРА ПУБЛИКУЮ ИЗБРАННЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ.

Избранные стихотворения в своем переводе.

ВОРОВСТВО

Присваивал брошенное,
бесхозное, вырванное из контекста,
презирал осторожность,
глядел только на свежее и новое.

Воровал всю жизнь, ни о чём не жалея.
Строка, картинка, выгодная исходная позиция.
Хотел подмять мир под себя,
покорить перспективу горизонта.

Искал единственную точку зрения,
отражающую всю суть.
Определил несколькими ёмкими словами
то, что боялось выразить его тело.

Как «не трогать»
написанное шрифтом Брайля,
безрассудное с совершенством
ходило рука об руку.

ЭНВЕР С ВОСЬМОГО ЭТАЖА

Каждое «Привет!» могло быть с усилием
вывернуто наизнанку.

Мельчайший жест, кивок, ужимка
резали святой камень.

Когда его тень приближалась,
стены пропадали из виду.

Он варился в собственном соку,
будучи целью сам по себе.

Разве это правильно?

Без колебаний, чувства вины,
сомнений?

Застёгивал молнию,
при любой возможности.
Как дальтоник, знает, что зеленый,
хотя и не различает цвета.

РАСПРОДАЖА

Четыре ночи тому назад был открыт аутлет
на окраине сознания.

Похожие мнения чужими
становятся за полцены.

Энтропия событий плетёт кружево
с беспорядком порядок.

Прошли золотые годы, с удовольствием
они оказались в распродаже.

Оптом дешевле, о фрактал мгновений,
плетут постсимметричные узоры.

На мелочь — за мелочь, ношеное,
несезонное покупают расположение.

Свалявшийся, взлохмаченный, всклокоченный,
не требую возврата.

ЛУНАТИК

С рождения сопутствовал ему страх,
он боялся высоты, избегал мостов,
Не наступал на швы тротуарной плитки,
перешагивал через одну ступеньку.

Постоянно всматриваясь вдаль, избегал взгляда.
Не отзывался, если не окликали,
прежде чем высказаться
вел диалог с самим собой.

Не ждал оваций, не выбивался из толпы,
незаметно шёл мимо прохожих
как будто рухнул в избытке не видимых
человеческим глазом размеров
Он пока не поддался легкомыслию.
Отправился в неизвестность. Оказался на последней ступеньке лестницы.
Не упал. Земля не расступилась.
Не отозвались скалы эхом падающего тела.

Ничего, что произошло в голове, не случилось.
Секунду подумав, спустился и ушел в неизвестность.

СКРЫТОЕ

Уже стены загрунтованы, покрашены,
обоями с пятнистыми жирафами оклеены.

(хрустит, щебечет, шипит)

Джунгли срослись с ковром, попугаи кричат над головами,
Лев смотрит исподлобья.

(трещит, дымит, накаляется)

Поставлю книжный шкаф, повешу картинки,
расставлю научно-популярные книги.

(скрипит, скрежещет, курит)

Сыграем в старейшую игру, как вывернуть наизнанку,
Из нулей составить единицу, белое назвать чёрным.

(исчезает, посылает предупреждающие сигналы)

Стёрты отпечатки пальцев, словно съедены хлоркой.
Из рассыпанного пазла выйдет наружу правда.

(старательно скрытая)

https://web.facebook.com/artur.w1lk/?_rdc=1&_rdr
https://www.instagram.com/artur.w1lk/

Оставить комментарий

Обязательное заполнение под звёздочкой*. HTML код не допустим.
Отправляя этот комментарий вы соглашаетесь с политикой обработки персональных данных на нашем сайте

ПОРТОВЫЙ ОПЕРАТОР DP WORLD МОЖЕТ ЗАЙТИ НА УКРАИНСКИЙ РЫНОК
ГЛАВНАЯ | КОМПАНИИ

ПОРТОВЫЙ ОПЕРАТОР DP WORLD МОЖЕТ ЗАЙТИ НА УКРАИНСКИЙ РЫНОК

В ходе официального визита в Объединенные Арабские Эмираты Президент Украины Владимир Зеленский в Дубае провел…

В МАРСЕЛЕ ЗАПРЕТИЛИ НОСИТЬ СИМВОЛИКУ «ПСЖ» В ДЕНЬ ФИНАЛА ЛИГИ ЧЕМПИОНОВ
СТИЛЬ ЖИЗНИ | SPORT

В МАРСЕЛЕ ЗАПРЕТИЛИ НОСИТЬ СИМВОЛИКУ «ПСЖ» В ДЕНЬ ФИНАЛА ЛИГИ ЧЕМПИОНОВ

Власти города Марсель официально запретили горожанам выходить на улицы в футболках, а также носить любую…

ШТРАФЫ ЗА ОТСУТСТВИЕ В ЧЕКЕ НАИМЕНОВАНИЯ ТОВАРОВ ВСТУПАЮТ В СИЛУ
ГЛАВНАЯ | ДЕНЬГИ

ШТРАФЫ ЗА ОТСУТСТВИЕ В ЧЕКЕ НАИМЕНОВАНИЯ ТОВАРОВ ВСТУПАЮТ В СИЛУ

С 1 февраля 2021 года все ИП будут обязаны указывать наименование товара в кассовом чеке.…