В одном из трех аистовых гнезд в поместье Кнепп Западного Сассекса вылупились птенцы, объявил представитель проекта «Белый Аист». Наблюдатели проекта заметили как родители, насиживающие пять яиц в одном из гнезд, начали выбрасывать из гнезда яичную скорлупу и отрыгивать пищу для птенцов.
«После 33 дней ожидания, пока эти яйца вылупятся, было очень интересно увидеть признаки того, что первое яйцо вылупилось 6 мая», — заявила руководитель проекта «Белый Аист» Люси Гроувс, заметив, что «это ранние дни для цыплят, и мы будем внимательно следить за ними, но у нас есть большие надежды на них. Это всего лишь один шаг к установлению этого вида на юге Англии. Это может быть небольшой шаг, но он очень волнующий».
Это радостное событие произошло после того, как та же самая пара белых аистов безуспешно пыталась размножаться в Кнеппе в прошлом году.
Птенцы белого аиста вылупились в дикой природе в Великобритании впервые за много веков и сейчас руководители проекта планируют восстановить популяцию, по меньшей мере, 50 гнездящихся пар белых аистов в южной Англии к 2030 году.
One of three stork nests in West Sussex has hatched сhicks, a representative of the White Stork project has announced. Project observers noticed how parents who were incubating five eggs in one of the nests began to throw out eggshells and regurgitate food for the сhicks.