Уже десятый год в Польше 6 января — это государственный выходной. В этот день мы отмечаем праздник Трёх королей (Богоявление). Стоит сказать, что у нас этот праздник имеет свои традиции.
Во-первых, переносит нас во времена когда на Земле появился младенец Христос, а волхвы пришли к нему на поклон.
Во-вторых, шествие трёх королей — это яркий пример костюмированного карнавала с пением колядок, яслями, рождественскими звёздами и, конечно, Тремя королями, которые пришли поклониться Христу.
Этим мероприятием мы заканчиваем в Польше рождественский период.
Следует помнить, что этот праздник имеет долгую историю, и она начинается с Евангелия, где описаны события принесения даров (смирну, ладан и золото) волхвами Младенцу Иисусу, а привела их Вифлеемская звезда.
В стихах Афанасия Фета читаем
«Встаньте и пойдите
В город Вифлеем;
Души усладите
И скажите всем:
«Спас пришел к народу,
Спас явился в мир!
Слава в вышних Богу,
И на земли мир!
Там, где отдыхает
Бессловесна тварь,
В яслях почивает
Всего мира Царь!»
История религии, в свою очередь, описывает волхвов как скорее магов или мудрецов, а не царских особ, но в польской традиции они известны как Три короля.
В Евангелии Матфей указывает, откуда пришли волхвы: с Востока. Стоит тут отметить, что в восточной традиции приближаться к правителю без даров было нельзя, поэтому данный эпизод важен своей символикой. Именно поэтому в Польше на дверях домов можно увидеть написанные мелом три буквы K+M+B, это именно инициалы Трёх королей. Верующие с помощью освящённого в костёле мела на дверь наносят инициалы магов и текущий год.
Ранее ещё освящённым ладаном кадили дома. Это помогало уберечь от болезней и сил зла, а освящённым золотом проводили по всей длине шеи, что также было направлено на защиту человека от недугов и злого глаза.
Есть и более современные и сладкие традиции. Во многих польских домах пекут миндальный сладкий пирог, а нем обязательно прячут один целый миндальный орех, и тот, кто его найдет объявляется в семье миндальным Королём и его ждёт удача в текущем году.
В эти дни дети продолжают ходить по домам, поют колядки и получают от хозяев вкусные рогалики, испечённые специально к празднику Богоявления.
Мы сейчас живём в эпоху когда новейшие технологии полностью проникли в нашу жизнь, лишая нас, таким образом, возможности задуматься, поэтому хотелось бы время от времени поразмышлять и хотя бы понаблюдать за подобными праздниками, мероприятиями, которые, даже если не верим в Бога, помогают нам забыть о суете и проблемах наших времён.
Всех, которые в эти дни готовятся к Рождеству Христову, поздравляем с праздником!
Żyjemy obecnie w dobie nowoczesnych technologii, całkowicie jesteśmy od nich uzależnieni, pozbawiają nas one w pewnym stopniu możliwości zastanowienia się nad sobą, nad otaczającą nas rzeczywistością, nad sensem istnienia. Tego typu święta są okazją do zapomnienia o codziennej bieganinie i próbą nabrania dystansu do tej rzeczywistości. Wiernym, przygotowującym się do nadchodzących Świąt, życzę wszystkiego co najlepsze. Do Siego Roku!
