Астронавты НАСА Боб Бенкен и Дуг Херли находятся на пути к Международной космической станции на борту корабля Dragon компании SpaceX, стартовавшего в субботу в 15:22 (23:22 по мск) с мыса Канаверал во Флориде, сообщает NASA https://www.nasa.gov.
Разгонный блок отделился примерно через три минуты после старта, после чего успешно приземлился на плавучую платформу SpaceX в Атлантическом океане. Через двенадцать минут полета, космический корабль отделился от второй ступени ракеты Falcon 9, что означало окончание набора высоты и выход в космос. После того как корабль достиг орбиты, носовая часть, скрывающая стыковочный порт, была открыта.
В 16:09 по восточному времени (00:00 по мск) экипаж вывел Dragon на заданную на траекторию, чтобы произвести запланированную на завтра в 10:29 (18:29 по мск) стыковку с космической станцией.
После стыковки люки между двумя космическими аппаратами будут открыты в 12:45 (20:45 по мск) и члены экипажа Дуглас Херли и Роберт Бенкен будут встречены на борту Международной космической станции, чтобы стать членами экипажа экспедиции 63, присоединившись к астронавту Крису Кэссиди и космонавтам Ивану Вагнеру и Анатолию Иванишину.
Бенкен и Херли будут проводить испытания на борту Dragon, а так же исследовательские и другие задачи с экипажем космической станции.
NASA astronauts Bob Behnken and Doug Hurley are on their way to the International space station aboard SpaceX’s Dragon ship, which launched on Saturday at 15:22 (23:22 GMT) from Cape Canaveral in Florida, according to NASA https://www.nasa.gov.
The upper stage separated about three minutes after launch, after which it successfully landed on a floating SpaceX platform in the Atlantic ocean. After twelve minutes of flight, the spacecraft separated from the second stage of the Falcon 9 rocket, which meant the end of the climb and exit into space. After the ship reached orbit, the nose section that hid the docking port was opened.
At 16:09 Eastern time (00:00 Moscow time), the crew put the Dragon on a set trajectory to make the scheduled docking with the space station tomorrow at 10:29 (18:29 Moscow time).
After docking, the hatches between the two spacecraft will be opened at 12:45 (20:45 GMT) and crew members Douglas Hurley and Robert benken will be met on Board the International space station to become expedition 63 crew members, joining astronaut Chris Cassidy and cosmonauts Ivan Wagner and Anatoly Ivanishin.
Benken and Hurley will conduct tests on Board the Dragon, as well as research and other tasks with the space station crew.
